世界中へと心をつなぐ
グローバルへのビジネスサポート

当社は日本企業が世界につながるための
通訳・翻訳サービスをはじめ、撮影サービスなど
日本企業が世界に発展するための ビジネスサポートを行っております。

日本国内はもちろん海外での手配も可能です。
単体でのご依頼、社内プロジェクト案件や 長期に渡るプロジェクトまで
あらゆる分野にご対応しております。

当社は日本企業が世界につながるための
通訳・翻訳サービスをはじめ
撮影サービスなど日本企業が
世界に発展するための
ビジネスサポートを行っております。

日本国内はもちろん海外での手配も可能です。
単体でのご依頼、社内プロジェクト案件や
長期に渡るプロジェクトまで、
あらゆる分野にご対応しております。

About Us

グローバル化が進む中で自社の商品やサービスの海外展開を
検討している企業が増えてきました。

弊社はバイリンガル人材のリソースを活用して、海外事業での市場調査、BizDev(事業開発)をタイムシェアという形でお手伝いしております。

グローバル化が進む中で自社の商品やサービスの海外展開を検討している企業が増えてきました。

弊社はバイリンガル人材のリソースを活用して海外事業での市場調査、BizDev(事業開発)をタイムシェアという形でお手伝いしております。

グローバル化が進む中で自社の商品やサービスの
海外展開を検討している企業が増えてきました。

弊社はバイリンガル人材のリソースを活用して
海外事業での市場調査、BizDev(事業開発)を
タイムシェアという形でお手伝いしております。

13

your global strategy partner

Service

事業内容

当社は世界中の言語を扱い
3つのサービスを提供しています。

お客様のビジネスがグローバルに発展する
ためのサポートを行っております。

通訳サービス

さまざまな分野でご対応可能

当社のスタッフは精通した知識と高いスキル
ホスピタリティーを兼ね備えた適切な人材派遣をさせていただいています。

当社のスタッフは精通した知識と高いスキル
ホスピタリティーを兼ね備えた適切な人材派遣
をさせていただいています。

当社のスタッフは精通した知識と高いスキル
ホスピタリティーを兼ね備えた適切な人材派遣を
させていただいています。

例:商談・セミナー・講演会・会議通訳
社内プロジェクト通訳、VIPへのアテンド通訳
映画や撮影、テレビ企画やロケでの通訳
建設現場通訳など

翻訳サービス

翻訳証明書をお付けした正確な翻訳を提供します。

翻訳証明書をお付けした
正確な翻訳を提供します。

社内やプロジェクトの翻訳者派遣と翻訳サービスを
提供しており、様々な証明書の翻訳も行なっております。

証明書翻訳は、留学、ビザ申請、国際結婚などで必要な重要な手続きです。当社では翻訳証明書付きの正確な翻訳を提供しています。

戸籍謄本、運転免許証、婚姻届、出生証明書、納税証明書、源泉徴収票など、さまざまな証明書に対応可能です。豊富なテンプレートを活用することで、一貫性と正確さを実現しています。

最短当日納品が可能で、公証取得の代行にも対応します。証明書翻訳が必要な際は、ぜひお気軽にご相談ください。迅速かつ確かなサービスでサポートいたします。

社内やプロジェクトの翻訳者派遣と
翻訳サービスを提供しています。

証明書翻訳は、留学、ビザ申請、国際結婚などで必要な重要な手続きです。
当社では翻訳証明書付きの正確な翻訳を提供しています。

戸籍謄本、運転免許証、婚姻届、出生証明書、納税証明書、源泉徴収票など
さまざまな証明書に対応可能です。
豊富なテンプレートを活用することで
一貫性と正確さを実現しています。

最短当日納品が可能で、公証取得の代行にも対応いたします。証明書翻訳が必要な際は、ぜひお気軽にご相談ください。
迅速かつ確かなサービスで
サポートいたします。

社内やプロジェクトの翻訳者派遣と
翻訳サービスを提供しています。

証明書翻訳は、留学、ビザ申請、
国際結婚などで必要な重要な手続きです。
当社では翻訳証明書付きの正確な翻訳を
提供しています。

戸籍謄本、運転免許証、婚姻届、出生証明書
納税証明書、源泉徴収票など、
さまざまな証明書に対応可能です。
豊富なテンプレートを活用することで
一貫性と正確さを実現しています。

最短当日納品が可能で、公証取得の代行にも
対応いたします。証明書翻訳が必要な際は
ぜひお気軽にご相談ください。
迅速かつ確かなサービスでサポートします。

例:翻訳証明書発行も可能、
ビジネス文書翻訳、技術書翻訳、
WEB・IT翻訳、ファッション翻訳
メディア翻訳、エンターテイメント翻訳
ファッション翻訳など

例:翻訳証明書発行も可能、ビジネス文書翻訳、技術書翻訳、
WEB・IT翻訳、ファッション翻訳 メディア翻訳
エンターテイメント翻訳、ファッション翻訳など

ビジネスサポート

世界各国の言葉や文化に精通したスタッフが
お客様のビジネスに最適なビジネスサポートを
提供します。

世界各国の言葉や文化に精通したスタッフが
お客様のビジネスに最適なビジネスサポートを
提供します。

世界各国の言葉や文化に精通したスタッフが
お客様のビジネスに最適なビジネスサポートを提供します。

例:日本ブランド・海外ブランド(商品やサービス)
などを世界へとグローバル展開をサポートします

例:日本ブランド・海外ブランド
(商品やサービス)などを世界へと
グローバル展開をサポートします

Features

私たちのサービスの特徴

スキルと人柄で選ばれる
通訳・翻訳サービス

お客様のビジネスを支えるために、卓越した通訳・翻訳スキルを持つだけでなく、心遣いと人間性に優れた専門家を採用しています。

私たちはお客様との信頼関係を大切にし、常にお客様に寄り添いながら最適なサービスを提供することに努めています。
ビジネスの成功に向けて、言葉の壁を超えてお客様と共に歩む
パートナーとして、信頼できるプロフェッショナルであることをお約束します。

お客様のビジネスを支えるために
卓越した通訳・翻訳スキルを持つだけでなく
心遣いと人間性に優れた専門家を採用しています。

私たちはお客様との信頼関係を大切にし
常にお客様に寄り添いながら最適なサービスを提供することに努めています。
ビジネスの成功に向けて、言葉の壁を超えてお客様と共に歩むパートナーとして、信頼できるプロフェッショナルであることをお約束します。

お客様のビジネスを支えるために
卓越した通訳・翻訳スキルを持つだけでなく、心遣いと人間性に優れた専門家を採用しています。

私たちはお客様との信頼関係を大切にし
常にお客様に寄り添いながら最適なサービスを提供することに努めています。
ビジネスの成功に向けて、言葉の壁を超えてお客様と共に歩むパートナーとして、信頼できるプロフェッショナルであることをお約束します。

お客様の希望に寄り添う料金提案
予算内で最適なサービスを

当社では、お客様のご予算とご希望に合わせて最適な通訳・翻訳者を探し条件交渉を行います。

お客様のニーズに応じた柔軟な料金提案を実現し、一般的な相場よりもお得にご利用いただけます。

当社では、お客様のご予算とご希望に合わせて、最適な通訳・翻訳者を探し、条件交渉を行います。
お客様のニーズに応じた柔軟な料金提案を実現し、一般的な相場よりもお得にご利用いただけます。

まごころで支える
初めから最後までトータルサポート

お問い合わせをいただいた時から
お客様へのサービスは始まっています。

当社の通訳・翻訳サービスはプロフェッショナルな担当者が
お客様のご希望やビジョンに寄り添った最適なサポートを
させていただきます。

当社はこれまでの、グローバル展開へのサポート実績をもって
多角的な視点からビジネスを飛躍させるリソースの提案も行う
ことが可能です。

まごころを込めたトータルサポートで
お客様のビジネスの成功のお手伝いをいたします。

お問い合わせをいただいた時から
お客様へのサービスは始まっています。

当社の通訳・翻訳サービスはプロフェッショナルな担当者がお客様のご希望やビジョンに寄り添った最適なサポートをさせていただきます。

当社はこれまでの、グローバル展開へのサポート実績をもって、多角的な視点からビジネスを飛躍させるリソースの提案も行うことが可能です。

まごころを込めたトータルサポートでお客様の
ビジネスの成功のお手伝いをいたします。

お問い合わせをいただいた時から
お客様へのサービスは始まっています。

当社の通訳・翻訳サービスはプロフェッショナルな担当者が、お客様のご希望やビジョンに寄り添った最適なサポートをさせていただきます。

当社はこれまでの、グローバル展開へのサポート実績をもって多角的な視点からビジネスを飛躍させるリソースの提案も行うことが可能です。

まごころを込めたトータルサポートで、お客様のビジネスの成功のお手伝いをいたします。

Immigration support

ドバイ移住や
ビジネスのセットアップ

UAE・ドバイでの会社設立サポートサービドバイでのビジネスチャンスを最大限に活かすために、最適なライセンス取得から設立手続き、運営サポートまでをトータルでご提供します。
本土ライセンスを取得すると、企業はドバイの幅広い市場で事業を展開し、地元の顧客とも直接取引が可能になります。
グローバル市場へのアクセスを求める国際企業にとっての最適な選択肢とお客様のニーズに応じたライセンス選び、スムーズな設立を実現するための専門的なサポートを提供いたします。

UAE・ドバイでの会社設立サポートサービドバイでのビジネスチャンスを最大限に活かすために最適なライセンス取得から設立手続き、運営サポートまでをトータルでご提供します。
本土ライセンスを取得すると、企業はドバイの幅広い市場で事業を展開し、地元の顧客とも直接取引が可能になります。
グローバル市場へのアクセスを求める国際企業にとっての最適な選択肢と、お客様のニーズに応じたライセンス選び、スムーズな設立を実現するための専門的なサポートを提供いたします。

UAE・ドバイでの会社設立サポートサービス
ドバイでのビジネスチャンスを最大限に活かすため最適なライセンス取得から設立手続き、運営サポートまでをトータルでご提供します。
本土ライセンスを取得すると、企業はドバイの幅広い市場で事業を展開し、地元の顧客とも直接取引が可能になります。
グローバル市場へのアクセスを求める国際企業にとっての最適な選択肢とお客様のニーズに応じたライセンス選び、スムーズな設立を実現するための専門的なサポートを提供いたします。

例:ライセンス取得サポート
本土ライセンス(Mainland License)
フリーゾーンライセンス(Free Zone License)
オフショアライセンス(Offshore License)

Photography

プロカメラマンの手配

お客様の企業・商品・人柄の魅力を
引き出すプロの撮影(写真・動画)を
簡単に手配できる、個人・法人向け出張撮影
カメラマンサービスを提供しております。

撮影可能なジャンル:
イベント記録、ホームページ用写真
ビジネスプロフィール写真、インタビュー
対談写真、建築写真、店内・院内撮影
講演会・セミナーなどなど
様々なジャンルの撮影が可能。
お客様の企業・商品・人柄の魅力を
引き出すプロの撮影(写真・動画)を
簡単に手配できる 個人・法人向け出張撮影
カメラマンサービスを提供しております。

撮影可能なジャンル:
イベント記録、ホームページ用写真
ビジネスプロフィール写真、インタビュー
対談写真、建築写真、店内・院内撮影
講演会・セミナーなどなど
様々なジャンルの撮影が可能。

01

世界中どこでも出張が可能

様々なジャンルの撮影が日本国内外問わずどこまでも出張に伺います。

02

プロカメラマンと相談しながら
進められる安心感

プロカメラマンと相談しながら
進められる安心感

プロカメラマンと相談しながら
進められる安心感

撮影依頼の経験がなくても、撮影の進め方やイメージを事前にオンラインでご相談いただけます

03

幅広い分野でハイクオリティな
写真を提供

幅広い分野でハイクオリティな
写真を提供

プロによるこだわりの撮影技法や編集を用いて、お客様のご希望をに沿った撮影サービスをご利用いただけます。

Message

日本の企業を世界と結ぶ会社GXL

代表者
Lina Onoda

2007年、故郷であるモスクワから長年の夢だった日本に来日して以来、人生の半分近くを日本で過ごしてきました。

2011年から5年間はアメリカに赴任し自動車産業業界で米人スタッフと日本人駐在員の架け橋になるよう、特に言語の面で様々なサポートをしてきました。
その経験がきっかけで帰国後には通訳・翻訳の業務も個人で依頼されるようになりました。

一方で趣味であったカメラを仕事にできたらと夢を見ていたところ、自身の作品を投稿していたSNSがきっかけでカメラマンとして独立する事になりました。

個人の依頼ではニューボーンフォトやウエディング、七五三など家族イベントを中心に、企業からの依頼ではSNSプロモーションや旅行雑誌、ビジネス雑誌での撮影などを請負い様々な業界の方と関わる機会を頂きました。

コロナも収束しビジネスが加速する中で海外へ進出する企業もこれまで以上に増えたと感じます。ですが、ひとえに海外進出といってもマーケットリサーチや法人設立、ライセンス申請、クライアントの開拓など、進出する過程で様々なハードルがあります。

外国語を話せる人材が自社に居ない場合、これら業務は企業にとってとても大きな負担となります。  

GxLではそんな企業のかゆい部分に手が届くサービスを経験豊富なバイリンガルチームで、あくまで日本人の感覚に寄り添いながら企業のグローバル進出をサポートさせて頂きます。

小さな内容でも構いません。是非一度ご相談ください。

2007年、故郷であるモスクワから長年の夢だった日本に
来日して以来、人生の半分近くを日本で過ごしてきました。

2011年から5年間はアメリカに赴任し自動車産業業界で米人スタッフと日本人駐在員の架け橋になるよう、特に言語の面で様々なサポートをしてきました。
その経験がきっかけで帰国後には通訳・翻訳の業務も個人で依頼されるようになりました。

一方で趣味であったカメラを仕事にできたらと夢を見ていたところ、自身の作品を投稿していたSNSがきっかけでカメラマンとして独立する事になりました。

個人の依頼ではニューボーンフォトやウエディング、七五三など家族イベントを中心に、企業からの依頼ではSNSプロモーションや旅行雑誌、ビジネス雑誌での撮影などを請負い様々な業界の方と関わる機会を頂きました。

コロナも収束しビジネスが加速する中で海外へ進出する企業もこれまで以上に増えたと感じます。ですが、ひとえに海外進出といってもマーケットリサーチや法人設立、ライセンス申請、クライアントの開拓など、進出する過程で様々なハードルがあります。

外国語を話せる人材が自社に居ない場合、これら業務は企業にとってとても大きな負担となります。  

GxLではそんな企業のかゆい部分に手が届くサービスを経験豊富なバイリンガルチームで、あくまで日本人の感覚に寄り添いながら企業のグローバル進出をサポートさせて頂きます。

小さな内容でも構いません。是非一度ご相談ください。

代表者
Lina Onoda

2007年、故郷であるモスクワから長年の夢だった日本に来日して以来、人生の半分近くを日本で過ごしてきました。

2011年から5年間はアメリカに赴任し自動車産業業界で米人スタッフと日本人駐在員の架け橋になるよう、特に言語の面で様々なサポートをしてきました。
その経験がきっかけで帰国後には通訳・翻訳の業務も個人で依頼されるようになりました。

一方で趣味であったカメラを仕事にできたらと夢を見ていたところ、自身の作品を投稿していたSNSがきっかけでカメラマンとして独立する事になりました。

個人の依頼ではニューボーンフォトやウエディング、七五三など家族イベントを中心に、企業からの依頼ではSNSプロモーションや旅行雑誌、ビジネス雑誌での撮影などを請負い様々な業界の方と関わる機会を頂きました。

コロナも収束しビジネスが加速する中で海外へ進出する企業もこれまで以上に増えたと感じます。ですが、ひとえに海外進出といってもマーケットリサーチや法人設立、ライセンス申請、クライアントの開拓など、進出する過程で様々なハードルがあります。

外国語を話せる人材が自社に居ない場合、これら業務は企業にとってとても大きな負担となります。  

GxLではそんな企業のかゆい部分に手が届くサービスを経験豊富なバイリンガルチームで、あくまで日本人の感覚に寄り添いながら企業のグローバル進出をサポートさせて頂きます。

小さな内容でも構いません。是非一度ご相談ください。

CONTACT

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらから

これは見出しです

吾輩は猫である。名前はまだない。どこで生れたか頓と見当がつかぬ。何でも薄暗いじめじめした所でニャーニャー泣いていた事だけは記憶している。